(图源：第47期数字男孩January)
痛并快乐着
他到了美国，从下车的那一刻起，他真正的感受到来自异国的文化冲击。语言的障碍，让他开始感到迷茫，更不要说很多不同的礼节，让他不知如何适应。而东道国的国民在他
看来，似乎总是带着优越的态度。在医院，他只是以一个学习进修的身份来的，而不是什么专家，也不是以访问者的身份，所以医院的医生们对他的态度多多少少总是有些冷落。
当然，对于一个医生，他知道如何对待心理这一关。他每天总是以乐观积极的心情投入学习工作中，对病人也很耐心热情，下班时有空出去散散步，或许打越洋电话给女朋友，倾
诉心事，放松心情。
问题很快就出现。那天，他问一个病人病史，病人说他对laevomycetin过敏，他听了一时在脑海中搜索不到这个单词，就怀着侥幸的心理没写在病历上，以为无关紧要。这个病
人以“pneumonia〈肺炎〉”收入院，他还开了医嘱“penicilin intravenous injection（青霉素静脉注射）”。护士看到病历上没写着对青霉素过敏，就也没做皮肤过敏试验。
很快，病人就出现了冷汗，呼吸困难的症状。他在那一刻忽然醒悟 ，问了主任，才知“laevomycetin”原来也是青霉素的意思，他立即让护士皮下注射adrenaline（肾上腺素），
病人很快呼吸稳定下来，这样才避免了一场医疗事故。事后，那位住院病人在他每次查房时，都是露出鄙夷的表情，经常跟其他病人说这位医生连青霉素都不懂，甚至还要求换管
床医生。他让主任严厉批评了一顿，同事们对他也很冷淡，谁都不会喜欢会带来医疗事故的同事。他也不能原谅自已，犯了一个如此低级的错误！他的心深深的被刺痛了，突然觉
得行走的目标很模糊，心情一直很低落。
同医院有一个医生也是中国人，叫杰，对他一直很关照。那个周末，杰开车带着他到 “欢乐墓园THE MERRY CEMETERY”。他们走到一个墓碑边，看见一张婴儿的相片，相片的小
孩很可爱。墓碑上写着：“我们的孩子来不到这个世上，四处看了看，不太满意，所以就回去了。”他顿时觉得有种力量吸引住他，他们继续往前走。一个船员碑文上写着“亲爱
的，我再也不用远航了，躺在你身边真幸福！比睡在曱板上舒服得多，就算现在卧室跟你的睡房还要隔一堵墙。”一个牙科医生的碑文上写着“我一辈子都用在往别人的牙齿里填
东西，给别人填补蛀牙上头，现在我得把自已填进去啦。”还有更有趣的是，一个商店老板为她妻子做广告：“这里长眠的是，麦克维西，其悲痛的妻子正继承着他的事业-----水
果店，在第十号高速公路，每日营业到晚8点。”他看了，开怀一笑，他是很久没这样笑了。他完全沉浸在这个别样的世界里，他也感受到了异国文化的有趣。他们最后看到了一篇
铭文：“这儿躺着钟表匠汤姆斯，他将回到造物者手中，彻底洗修复后，上好发条。行走在另一个世界。”多富有哲理啊，对，要上好发条，继续行走！他笑容绽开，行走的脚步
变得有力。
他回医院后，开始努力学习医学英语术语，呼吸内科学的要学，心血管系统，内分泌系统，消化系统，药学，外科系统等他要学；他看着书学，对着电脑上学，跟着医生学，跟
着病人学；他下班时学，坐车时学，走路时学，吃饭时也跟医生们聊聊疾病，他甚至在心里想时，也用英语。功负有心人，他的医学术语水平突飞猛进，很多医生病人都不相信他
是刚来美国几个月的。他每次跟医生和病人交谈流畅时，他都感到一种畅快淋漓的感觉，一种痛苦后的蜕变，一种行走的快乐！
|
做中国最好的IT网站