网络防病毒和互联网内容安全软件与服务领域的领导者趋势科技（东京证交所代号：4704；纳斯达克代号：TMIC），日前宣布该公司连续第二年入选2005年道琼斯可持续发展世界指数榜。这个世界级指数榜囊括了来自全球34个国家的300多家公司，代表了世界上位于前10%的具有可持续发展能力的一流公司,而且趋势科技公司是唯一一家入选这个世界级指数榜的世界三大防病毒与内容安全厂商之一。

　　道琼斯可持续发展指数榜，创立于1999年，是全球第一个衡量处于领先地位并且具有可持续发展能力公司财政表现的指数。通过由位于瑞士并作为道琼斯指数的合作伙伴的SAM集团（永续资产管理公司）所提供的评论年刊并参考多种因素（其中包括对公司财务状况、环保和社会职责度等方面）进行综合评价。

　　评价一个组织应该考虑包括公司管理、环境保护、社会责任、 客户关系管理、战略规划、风险和应急管理以及人才保留在内的诸多因素。以上这些因素共同表明了一个公司在全面财政状况、稳定性以及为股东创造长期价值等方面的能力。

　　“趋势科技很荣幸作为世界一流的公司之一第二年入选道琼斯可持续发展世界指数榜，”趋势科技首席财务官Mahendra Negi 说道，“我们完全致力于通过战略构思、技术创新以及自主管理商业资源为客户和股东创造价值。趋势科技一直都在努力按照客户和股东的预期来提高和开发其业务。”

　　从1988年创立至今，趋势科技一直为客户提供能够影响和改变计算安全发展的安全产品和服务。今天，趋势科技致力于提供安全产品和服务，并通过在整个商业组织中保护数字信息信道以保持商业连续性。

　　2004年, 趋势科技的财政收入达到 $5.87亿美元, 比上年同期增长32％。在2005年，公司在开发解决方案和安全防护方面采取更大的举措，以应对当今网络威胁无法预料的特性。通过收购InterMute公司（在反间谍软件方面处于领先地位）与Kelkea公司（在反垃圾邮件以及反钓鱼软件方面处于领先地位）并且与思科公司达成战略合作，从而在企业客户和消费者空间方面为公司增加动力。

　　2004年第一次入选道琼斯可持续性指数新闻回放：

　　2004年9月20日，趋势科技公司股指入选2004年道琼斯可持续性指数(Dow Jones Sustainability Indexes)。趋势科技是2004年唯一一家入选这个世界级指数的大型防病毒与安全提供商，该指数覆盖来自全球24个国家的300多家公司，代表了位于前10%的具有可持续发展能力的一流公司。

　　趋势科技的成就被Frost and Sullivan，Accenture以及Commonwealth Magazine, Forbes magazine所认可，并在2003年荣获Porter Prize奖，同时还保持着与诸如Cisco Systems等领先的业内供应商的密切合作关系。根据IDC（2004年8月）的报告，趋势科技在基于服务器的防病毒市场，在互联网网关、邮件服务器以及文件服务器等市场的份额一直保持领先。趋势科技个人安全防护产品也获得了PC Magazine, CNET以及PC World 的好评。

　　详细内容请参考：

　　http://www.trendmicro.com/cn/about/news/pr/archive/2004/2004-09-22.htm