强强联手 第一时间体验谷歌词霸的魅力
2008-5-6 11:01:00 文/lala 出处：IT.com.cn(IT世界网)
4. 实用的译中译功能
有时，我们经常在词霸的翻译结果中，看到一些不认识的单词。而要想查询这些单词的含义，除了使用复制功能，将其粘贴到词霸主界面之外，再无其他的方法。而在全新的谷歌词霸中，我们完全可以将鼠标直接悬停于这些单词之上。稍后，谷歌词霸便会通过一个黄色的提示条，为我们解释出当前单词的含义了。而这，便是谷歌词霸新增加的译中译功能，如图8所示。
图8 神奇的译中译
5. 查询单词，智能补全
当我们在查询单词时，经常会忘记最后几位的拼写。而在全新的谷歌词霸中，这样的问题再也不会出现了。因为，随着我们的输入。谷歌词霸会在结果区中，自动显示出与当前单词，最相匹配的单词列表。一旦我们需要的单词出现在列表之中，只要将鼠标悬停于目标词之上。那么，后续所有未输入的字母，都将得到自动补全。而且，随着鼠标的滑过，每一个鼠标下面的单词，都会显示出一个简单的解释。这样，我们就能方便地挑选到最合适的单词了，如图9所示。
图9 单词查询，自动补全
6. 强大的同/反义词查询
在日常工作中，查询某一单词的同义词和反义词是件常事儿。而在谷歌词霸中，这一点也变得尤其简单。事实上，当我们将某一单词的查询结果，翻到屏幕下方时，就能看到谷歌词霸为我们提供的同/反义词建议了。而在这个界面下，如果您想再去查看这些单词的更详细解决。也可以直接用鼠标点击，轻松完成，如图10所示。
图10 同义词/反义词查询
写在最后
文章写到这里，就要告一段落了。相信大家从刚才的叙述中，已经对这款全新的谷歌词霸有了一个基本认识。毫不夸张地说，作为金山词霸的第11个版本（呵呵，也许以后就不能再这样说了），谷歌词霸很好地继承了老版金山词霸的种种优势。而且，新增加的很多功能，也大大方便了我们的日常应用。因此，我们有理由相信，随着后续版本的不断推出，全新的谷歌词霸一定能够重登桌面翻译领域的王者之位。
-
看本文的网友还看了：
-
热点关注：
2006 经营许可证编号： 粤B2-20050807